Kort fortalt

Har du Lely eller DeLaval malkeudstyr, kan du få vist aktuelle mælkeydelser for dine køer direkte på lister i DMS. Du kan blandt andet se koens aktuelle ydelse, dens ydelse over de seneste 7 dage og forskellen mellem de to.

Hvad skal der til?

For at DMS kan vise mælkeydelserne, skal der være en aktiv dataudveksling mellem dit malkeudstyr og DMS.

Hvis du har Lely

Data fra Lely overføres til DMS via LDEX.

Hvis du ikke allerede har dataudveksling til DMS, eller hvis der mangler data, skal du kontakte dit Lely Center.

Det er vigtigt, at:

• dataudvekslingen er aktiveret
• besætningen er registreret med det korrekte CVR-nummer
• ejeroplysningerne er korrekte
• dyrene kan genkendes korrekt i både Lely og DMS.

Hvis du har DeLaval

Data fra DeLaval overføres fra DelPro via iDDEN.

Det kræver, at din DelPro-installation understøtter dataudvekslingen, og at synkroniseringen er aktiveret.

Kontakt DeLaval, hvis du er i tvivl om, hvorvidt din installation er sat op til at sende malkedata til DMS.

I DMS kan oplysningerne blandt andet bruges på:

• Ko-oversigt
• Goldningsliste
• Udsætterliste
• OSR arbejdslisten
• Min liste

Sådan gør du:

1. Åbn DMS.
2. Gå til Analyserudskrifter.
3. Vælg Listeudskrifter.
4. Åbn den liste, du vil bruge.
5. Vælg fanen Vælg kriterier og kolonner.
6. Find de ønskede oplysninger under de mulige kolonner.
7. Tilføj en eller flere af disse kolonner: Aktuelt kg (malkeudstyr), 7 dags kg (malkeudstyr) og Afv. aktuelt kg (malkeudstyr).
8. Gå tilbage til listen for at se værdierne.

Tip: Søg på malkeudstyr for hurtigt at finde kolonnerne.

Hvad betyder tallene?

Kolonne i DMS: Aktuelt kg (malkeudstyr)

Viser koens seneste beregnede døgnydelse ud fra oplysninger fra malkeudstyret. Værdien kan være op til tre døgn gammel. Derfor er værdierne for forskellige køer på listen ikke nødvendigvis beregnet ud fra samme dato.

Kolonne i DMS: 7 dags kg (malkeudstyr)

Viser koens beregnede ydelse over de seneste 7 dage. For en nykælvet ko kan feltet være tomt, indtil der er tilstrækkeligt med data til at beregne en 7-dages ydelse.

Kolonne i DMS: Afv. aktuelt kg (malkeudstyr)

Viser forskellen mellem koens aktuelle ydelse og dens 7-dages ydelse. Det gør det lettere at finde køer, hvor den aktuelle mælkeydelse afviger fra det niveau, koen har ligget på de seneste dage.

Vigtigt: Tallene vises i kg mælk - ikke kg EKM.

Hvornår bliver tallene opdateret?

DMS beregner værdierne fra malkeudstyret to gange dagligt - kl. 06.00 og kl. 14.00.

Nye malkedata vil derfor ikke nødvendigvis kunne ses i DMS med det samme.

Hvis der ikke vises nogen værdier

Hvis kolonnerne er tomme for alle køer, kan du kontrollere:

1. Er dataudvekslingen fra Lely eller DeLaval aktiveret?
2. Sender malkeudstyret aktuelle malkedata?
3. Er det korrekte CKR-nummer tilknyttet?
4. Har du tilføjet de rigtige kolonner på listen?
5. Er der gået tilstrækkelig tid til, at DMS har foretaget næste beregning?

Hvis der kun mangler værdier for enkelte køer

Kontrollér:

• om koen findes med korrekt identifikation i både malkeudstyret og DMS
• om der er modtaget aktuelle malkedata for koen
• om koen er nykælvet.

En nykælvet ko kan godt have en aktuel ydelse, selv om 7 dags kg (malkeudstyr) endnu ikke kan beregnes.

Hvis du har Lely og mangler data

Kontrollér blandt andet:

• at dataudvekslingen er aktiv
• at CKR-nummeret er korrekt
• at ejeroplysningerne er korrekte
• at der ikke er forskel på registreringen af dyr eller besætning i Lely og DMS.

Har der været ejerskifte, kan det også have betydning for dataudvekslingen.

Kontakt dit Lely Center, hvis data ikke bliver sendt fra Lely.

Hvis du har DeLaval og mangler data

Kontrollér blandt andet:

• at din DelPro-installation understøtter dataudvekslingen
• at synkronisering via iDDEN er aktiveret
• at malkedata indgår i synkroniseringen.

Kontakt DeLaval, hvis du er i tvivl om opsætningen eller synkroniseringen.

Hvis tallene ser forkerte ud

Husk først at kontrollere, hvad du sammenligner.

Værdierne fra malkeudstyret i DMS er kg mælk og ikke kg EKM.

Vær også opmærksom på, at Aktuelt kg (malkeudstyr) kan være op til tre døgn gammel.

Hvis en værdi stadig ser forkert ud, er det en hjælp at have følgende oplysninger klar:

• besætningsnummer
• dyrenummer
• værdien i malkeudstyret
• værdien i DMS
• dato og tidspunkt
• gerne et skærmbillede.

Du kan kontakte SEGES Kundecenter eller bruge Skriv til os i DMS.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg se Lely-ydelser i DMS?

Ja. Hvis dataudvekslingen fra Lely til DMS er aktiveret, kan du få vist mælkeydelserne på relevante lister i DMS.

Kan jeg se DeLaval-ydelser i DMS?

Ja, hvis din DeLaval DelPro-installation understøtter dataudvekslingen, og synkroniseringen er aktiveret.

Hvilke oplysninger kan jeg få vist?

Du kan få vist Aktuelt kg (malkeudstyr), 7 dags kg (malkeudstyr) og Afv. aktuelt kg (malkeudstyr).

Hvorfor mangler 7-dages ydelsen på en nykælvet ko?

Der kan endnu være for få dages malkedata til at beregne en 7-dages ydelse.

Hvorfor er tallene anderledes end koens EKM?

Fordi værdierne fra malkeudstyret vises som kg mælk og ikke kg EKM.

Hvor ofte opdateres tallene?

DMS beregner værdierne kl. 06.00 og kl. 14.00 hver dag.

Hvem skal jeg kontakte, hvis der slet ikke kommer data?

Ved problemer med selve dataudvekslingen skal du først kontakte Lely eller DeLaval. Hvis data bliver sendt fra malkeudstyret, men ikke vises korrekt i DMS, kan du kontakte SEGES Kundecenter.